¡Tres Décadas de Naxalbari!

¡Intensificar la Lucha en Contra la Política Parlamentaria!

¡Mantener en Alto la Bandera de la Revolución Agraria y la Guerra Popular Prolongada!

Centro Comunista Maoísta (CCM)

            [El Centro Comunista Maoísta tiene su origen ligado al levantamiento de Naxalbari y ha sido parte de los revolucionarios marxista-leninista-maoístas que se rebelaron en contra de la línea revisionista que dominaba el movimiento comunista de la India en ese período. El CCM es una corriente de maoístas en la India que, debido a un desacuerdo en el proceso de construcción del partido, no se unió en la formación del PCI(ML) en 1969 y por muchos años ha llevado a cabo una lucha armada por separado, principalmente en Bihar. El CCM también llama a la unidad de todas las fuerzas revolucionarias maoístas en la India bajo un solo centro.]

            1. Treinta años han pasado desde la gran rebelión de Naxalbari. Las llamas rojas de Naxalbari han podido continuar brillando aún más fuertes sólo superando muchas complejas y difíciles situaciones. En diferentes rincones de la India resuena el lema: "Naxalbari el único camino".

            2. En las condiciones concretas de la India el lema "Naxalbari el único camino" sólo puede significar la revolución agraria armada y la guerra popular prolongada como único camino a la emancipación. Levantar el lema de "Naxalbari Zindabad" quiere  decir rebelarse contra las existentes leyes y la constitución, es decir, el actual sistema, asestando duros golpes contra el revisionismo y trabajando al máximo para construir un ejército popular y bases de apoyo y para tomar el Poder en ciertas zonas, lanzando un boicot contra las elecciones. La esencia de seguir adelante por el camino de Naxalbari es avanzar aplicando la línea de Mao de hacer un análisis concreto de las condiciones concretas de la India y en concordancia con el desarrollo desigual político y económico de la India semicolonial y semifeudal. Las tres décadas desde Naxalbari han establecido que ni un solo avance en la revolución de la India será posible sin la línea de Mao....

            4. Si uno no niega los hechos de la historia, uno tiene que reconocer que desde el VII Congreso del PCI(M) en 1964, varios camaradas (notablemente los Camaradas Kanai Chatterjee, Amullya Sen y Charu Mazumdar) llevaron a cabo una feroz lucha en contra de la línea revisionista de la dirección de ese partido. Es en el curso de la batalla entre esas dos ideologías y caminos que la antorcha extinguida en Telengana fue nuevamente encendida en Naxalbari.... Naxalbari fue la expresión práctica de la línea revolucionaria que se había desarrollado por medio de la larga lucha entre dos líneas en el movimiento comunista en este país que se inspiró en el Gran Debate internacional en contra del revisionismo....

            8. Debido a las diferencias con respecto al proceso y método de construir el partido decidimos que era correcto no unirse al PCI(ML); después, le cambiamos de nombre a nuestra organización (la cual se conocía como el grupo "Chinta" y "Dakhsin Desh" desde el principio [de la lucha en contra de la línea revisionista en el PCM a mediados de los años 60 [el traductor]) llamándole Centro Comunista Maoísta el 20 de octubre de 1969....

            10. Está claro que, como resultado de la división del PCI(ML) en numerosos grupos y la práctica de diferentes líneas y actividades en los últimos 26 años, la línea fundamental que estableció Naxal­bari enfrenta desafíos aún después de tres décadas. En tales circunstancias los debates de hoy sobre cuestiones políticas e ideológicas ya no siguen en el mismo punto que antes [treinta años atrás [ tr.]. No es posible determinar según viejos criterios quién está en lo correcto y quién está en lo erróneo, y quién está siguiendo la línea correcta de la revolución en la India y quién no. Hoy, no es suficiente tener un entendimiento formalista de la naturaleza del Estado de la India, de los amigos y los enemigos de la revolución, "la revolución agraria armada y la guerra popular prolongada" como el camino de la revolución, etc. Más bien, lo esencial es si [uno] ha practicado estos principios.

            11. No hay duda alguna de que una línea marxista-leninista correcta y una línea militar marxista-leninista correcta sólo se pueden forjar en el transcurso de la lucha, y por supuesto sin aislarse de ésta. Esto es completamente cierto. Pero esto no quiere decir que uno tiene que ir a tientas en la oscuridad. De hecho es imposible dirigir el entusiasmo revolucionario y la iniciativa de millones de masas y plasmar el verdadero significado del camino de Naxalbari hacia una meta definitiva sin una línea, política, plan y método sistemáticos....

            13. Hoy, muchas personas pueden darse cuenta qué tan importante y urgente es la tarea de unir a los revolu­cio­narios comunistas genuinos bajo un solo centro, es decir, para construir un solo partido comunista. La particularidad de la actual situación nacional e internacional ha ayudado a llevar esta necesidad al nivel de la realización. En estos momentos se están celebrando debates entre varios grupos para dicha unidad. Nosotros también estamos llevando a cabo dichas discusiones y continuaremos haciéndolas....

            17. Para poder forjar esta unidad es necesario centrarse en las cuestiones sobre las cuales existen discrepancias. Esto es imperativo para poder descubrir correctamente las discrepancias y debatirlas. Es necesario darle importancia a estos debates, no sólo desde el punto de vista ideológico y político sino también desde el punto de vista práctico.

            Como una parte inseparable de los esfuerzos para la unidad, es importante poner en primer plano la lucha política e ideológica contra las líneas "izquierdistas" y  "derechistas", en especial la derechista, y debatirlas. Para poder llevar a cabo esto con éxito, tenemos que identificar claramente las cuestiones principales con las cuales la línea derechista se está expresando en palabras y hechos, e identificar claramente las raíces de la ideología derechista.

            18. Debemos tener en mente que los oportunistas nunca se adhieren a la misma posición. Esto es igualmente cierto para el capitulacionismo parlamentario. Ellos una y otra vez cambiarán de color y de tácticas. Debido a esto, la lucha en contra de su ideología segura­mente será prolongada....

            19. Si queremos impulsar la línea fundamental establecida por la gran lucha de Naxalbari a través de una situación compleja y difícil que todavía prevalece a tres décadas de Naxalbari, tendremos que llevar a cabo una resuelta lucha contra las citadas tendencias erróneas. Sólo desarrollando esta clase de lucha ideológica y política podrá avanzar la actual lucha de resistencia roja revolucionaria agraria. En la situación actual, el elemento más positivo es que, en diferentes partes de la India, la lucha revolucionaria, es decir, las luchas de resistencia armada de campesinos bajo la dirección de varios grupos revolucionarios comunistas, están avanzando cada vez más a etapas más altas en el combate contra las campañas de "cerco y aniquilamiento" del enemigo. Los ejemplos más vívidos son los de Bihar, Andhra y Dandakaranya. Las luchas de resistencia también están avanzando en muchos otros lugares de Bengala Occidental, Orissa, Maharashtra y Madhya Pradesh, etc. En estos estados, en especial en Bihar, Andhra y Dan­dakaranya, el principal blanco de las luchas campesinas es destruir el poder feudal y establecer el poder campesino.... Los campesinos están construyendo fuerzas de autodefensa, escuadrones y ejércitos guerrilleros. Están uti­li­zando las montañas y los bosques como base de sus principales actividades....

            Puede decirse con mucha confianza que esta corriente de lucha armada de Bihar, Andhra y Dandakaranya es la corriente principal para hacer avanzar la revolución en  la India.

            20. En esta conmemoración de tres décadas de Naxalbari, llamamos a: intensificar la lucha contra la política parlamentaria y el capitulacionismo, mantener en alto la bandera de la revolución agraria y la guerra popular prolongada. Construir un solo y genuino partido comunista unificando a todos los revolucionarios comunistas verdaderos mediante un método y un proceso correctos.

            Mantengamos siempre en alto la bandera roja de Naxalbari desarrollando implacablemente la lucha contra el revisionismo.